端午节英语介绍_端午节英语介绍简单

端午节英语介绍_端午节英语介绍简单

       如果您有关于端午节英语介绍的问题，我可以通过我的知识库和研究成果来回答您的问题，并提供一些实用的建议和资源。

1.介绍端午节的英语小短文

2.端午节的英文介绍

3.怎么用4到5句英语介绍端午节？

4.端午节英语介绍怎么写？

5.端午节的由来英语简介

6.介绍端午节习俗英文版

介绍端午节的英语小短文

       介绍端午节的英语小短文如下：

       The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.

       The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

       Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river.?

       Because of their admiration for Qu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

       Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

       译文：

       在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。

       这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由于无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。

       由于对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。

端午节的习俗：

       1、吃粽子

       古时为祭祀投江的屈原，荆楚之人农历五月五日会煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，为恐鱼吃掉，人们想出用粽叶包米，外缠彩丝。后来，吃粽子就成了端午节的风俗。粽子用江米、黄米、小枣做成，俗称“二米粽子”。

       2、挂艾草

       端午节当天，人们会在院门前和房檐下挂艾草或菖蒲，蚊虫害怕这种味道，能起到驱蚊的效果。

       因为菖蒲的叶子形状似剑，古人称之为“水剑”，说它可“斩千邪”。人们便会把菖蒲刻成“小人儿”“小葫芦”等形状，挂在儿童脖子上，以求吉利。也会挂在门楣，起到驱魔祛鬼的效果。

       3、赛龙舟

       传说楚国人借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。王作楫说，古人赛龙舟时在终点设了鱼标、鸭标、铁标，谁拿到这3个标就获得了冠亚季军。为了让参赛者从远处看到终点，古人还会在3个标上用锦缎打上蝴蝶结。

端午节的英文介绍

       英语介绍端午节简短如下：

       The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C.

       The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him.

       Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water。端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。

       这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他，却没有成功。后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

       端午节，起源于中国，最初是上古先民以龙舟竞渡形式祭祀龙祖的节日。因传说战国时期的楚国诗人屈原在端午抱石跳汨罗江自尽，后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日；个别地方也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

       总的来说，端午节起源于江浙地区吴越部族的龙图腾祭祀，注入夏季时令“祛病防疫”风尚，把端午视为“恶月恶日”起于北方，附会纪念屈原等历史人物纪念内容，最后形成如今端午节文化内涵。

怎么用4到5句英语介绍端午节？

TheDragonBoatFestival（端午节）isalunarholiday，occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.农历的五月初五是端午节。

       TheChinesedragonboatfestivalisasignificantholidaycelebratedinChina，andtheonewiththelongesthistory.在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。一站式出国留学攻略 ing.com

端午节英语介绍怎么写？

       The Dragon Boat Festival is a folk festival of worshiping gods and ancestors, praying for good fortune and warding off evil spirits, celebrating entertainment and eating.

       Dragon Boat Festival comes from celestial worship, evolved from dragon totem worship in ancient times.

       Dragon Boat Festival is "flying dragon in the sky" auspicious day, dragon and dragon boat culture throughout the inheritance of the Dragon Boat Festival history.

       The Dragon Boat Festival is one of the four traditional Chinese festivals, along with the Spring Festival, Tomb-sweeping Day and Mid-Autumn Festival.

       端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

       端午节源自天象崇拜，由上古时代龙图腾祭祀演变而来。

       端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。

       端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

端午节习俗

       1、赛龙舟是中国端午节的习俗之一，也是端午节最重要的节日民俗活动之一，在中国南方地区普遍存在，在北方靠近河湖的城市也有赛龙舟习俗，而大部分是划旱龙舟舞龙船的形式。

       2、佩香囊，是端午节传统习俗之一，端午节小孩佩香囊，不但有辟邪驱瘟之意，而且有襟头点缀之用。香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，做成各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑夺目。

端午节的由来英语简介

       写作思路：主要写出端午节的由来。

       The Dragon Boat Festival was originally a festival founded by the ancestors to worship the Dragon ancestors and pray for blessings and evil spirits.

       端午节，本是先民创立用于拜祭龙祖、祈福辟邪的节日。

       It is said that Qu Yuan, a poet of Chu state in the Warring States period, jumped into the Miluo River on May 5 and killed himself. Later, people also took the Dragon Boat Festival as a festival to commemorate Qu Yuan.

       因传说战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽，后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日。

       Dragon Boat Festival, Spring Festival, Qingming Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals.

       端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

       端午节的习俗：

       端午节是中国民间十分盛行的民俗大节，过端午节，是中华民族自古以来的传统习惯，由于地域广大，加上许多故事传说，于是不仅产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。仲夏端午，是飞龙在天的吉日，以扒龙舟形式祭龙是端午节的重要礼俗主题，此俗至今在我国南方沿海一带仍盛行。

       此外由阴阳术数及季节时令也衍生出了一系列的端午习俗。根据阴阳术数，午为阳，重午为至阳。古人把端午日午时，三午相重，视为极阳时分，最能辟阴邪。古人还把端午这天正好逢上夏至看作吉祥的年份，称为“龙花会”，有“千载难逢龙花会”之说。

介绍端午节习俗英文版

       端午节的由来英语简介如下：

       The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.

       The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan.He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

       Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the MiLow river.?

       Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

凤俗习惯：

       端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。

       在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望他们不要将屈原吃掉。

       许多中国人相信五月是一年中容易引发疾病的危险时节，因此必须有许多防备家人生病的措施。许多家庭会将一种特别的植物艾草挂在门口，作为保护之用，而人们也会挂带香包，它是以含有多种香味的药用植物所做成，也可以保护人们远离疾病。

       1、Eatingzongzi?吃粽子?

       Zongziarepyramid-shapeddumplingsmadeofglutinousrice,stuffedwithdifferentfillingsandwrappedinbambooorreedleaves.ThistraditionalfoodispopularduringtheDragonBoatFestival.

       粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子，里面填有不同的馅，包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。

       2、Drinkingrealgarwine饮雄黄酒

       RealgarwineisChineseliquorseasonedwithrealgar.ItisacustomtodrinkthewineduringtheDragonBoatFestival.

       雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。

       3、Dragonboatracing赛龙舟

       Dragonboatracingisatraditionalpastimewherecrewsof22seatedinlong,dragon-shapedboatsracelengthsofupto2000m.TheRacesareanindispensablepartoftheDragonBoatFestivalandareheldalloverChina.

       龙舟赛是一种传统的娱乐活动，22名船员坐在龙舟上，比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分，在中国各地举行。

       4、Wearingasachet佩香囊

       DuringDragonBoatFestival,parentstypicallydresstheirchildrenupwithasachet.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthebagswithperfumesorherbalmedicines,andfinallystringthemwithsilkthread.Thesachet,whichissaidtobeabletowardoffevil,isusuallyhungaroundthechild'sneckortiedtothefrontofhisorhergarmentasanornament.

       在端午节期间，父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子，然后在袋子里装满香水或草药，最后用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上，或系在他或她的衣服前面作为装饰。

       5、Tyingfivecoloredrings系五彩线

       Tyingfivebrightly-coloreddecorativeringsaroundchildren'swrists,anklesandnecksduringtheDragonBoatFestivalissaidtohelpthechildwardoffpests.

       据说在端午节期间，在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。

       好了，今天关于“端午节英语介绍”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“端午节英语介绍”有更深入的认识，并从我的回答中得到一些启示。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。